Všechna děvčata v tomhle věku vzhlížejí spíše k otci.
Skoro da se čuju zubčanici kako se okreću.
Skoro slyším, jak se ta kolečka točí.
Pa, ako se dve galaksije sudare, Crne rupe koje one imaju i središtima - umesto da padnu jedna na drugu, počeće da se okreću, da igraju.
Když se dvě galaxie srazí, v jejích centrech budou černé díry, tak místo přímé srážky, začnou takto vířit nebo snad tančit.
Džena je sa svojim kolegama pokušavala da pretpostavi kakve zvuke proizvode crne rupe dok se okreću jedna oko druge.
Janna a její kolegové zkoušeli vypočítat zvuky černých děr, když se tyto točí okolo sebe.
Boji se stvari koje se okreću, ne sme ni da priđe ovamo.
Má nesmyslnej strach z otáčejících se bubnů. Nevleze sem. Měla bych jít.
Ali, možemo da vidimo pravo kroz trikova da se okreću
# But we can see straight through the tricks that he is turning #
Smo se okreću sistem sa sada suočavaju, čuješ?
Vypnuli jsme systém. Je po všem.
Mislim, normalno smo samo tajno pratiti ih da biste videli da li se okreću na sledećem punom mesecu.
Normálně je potají sledujeme, abysme viděli, jestli se při příštím úplňku promění.
Kocka može da se rotira ili okrene na stranu, samo smo ubacili 1 000 ovih kocki u supu - ovo je u simulaciji - i nismo ih nagradili ni za šta, samo smo ih pustili da se okreću. U ovo pumpamo energiju i gledamo šta će se desiti kroz nekoliko mutacija.
Kostka se může otáčet nebo překlápět na stranu. Dali jsme 1000 těchto kostek na hromadu -- toto je v simulaci -- a za nic jsme je neodměňovali, jen jsme je nechali převracet. Dodáváme energii a sledujeme, co se děje po pár mutacích.
U početku se ne dešava ništa, samo se okreću u krug.
Zprvu se neděje nic, jen se tak převracejí dokola.
A onda, polako, svi drugi ljudi iz prostorije počinju da se okreću ka meni i pitaju, skoro jednoglasno, (Sinhronizacija; nekoliko glasova) "Jesi li zaboravio svoje ime?"
A poté, pomalu, se všichni ostatní začnou ke mně otáčet a ptát se skoro jedním hlasem: (voice-over několika hlasů) "Zapomněl si snad své jméno?"
Oni gube do 30 posto svog prometa zbog ljudi koji brzo napuštaju radnje ili se okreću na vratima.
Ztrácejí až 30 % obchodu tím, že lidé rychleji opouštějí obchody nebo se otočí už ve dveřích.
Milioni njih širom sveta se okreću dodatnim i alternativnim oblicima lečenja, koji prodiru u neki sporiji, nežniji, celovitiji oblik lečenja.
A miliony lidí na světě se obracejí k doplňkové a alternativní formě medicíny, která má sklon klepat na dveře pomaleji, něžněji a více holistickou formou léčení.
Ali te alate razmišljamo kao te koji pokazuju prema vani, kao da su prozori, a ja bih vas pozvao da o njima razmišljate kako se okreću prema unutra i postaju ogledala.
Vnímáme tyto nástroje jako směřující ven, jako okna, chtěl bych vás pobídnout, abyste o nich přemýšleli jako směřujících dovnitř, že se stávají zrcadly.
0.15956592559814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?